-
Un peu de patois
Les Monieaux
un tchiot monieau
sur l'bord d'un tot
y a rien d'pus bieau
qu'un tchiot pierrot
qui cante là haut
quand y fait bieau
un tchiot mouchon
ch'est si mignon
dins un rucheux
mi j'in vos deux
qui jutent à un jeu
l'jeu des amoureux
bintôt cha va pialler
d'zous l'tuile du grenier
dins un tchiot nid
ed'branques et ed'papier
chés oués aront éclos
y'ara d'nouvieaux osieaux
quand l'hiver sera là
mes gins n'oubliez pas
ed'donner un peu à minger
à ches mouchons frigorifiés
des miettes ed'pain rassis
qui ming'tent ed'bon appétit
Réné Bierlair dit Cartouche
Tags : tchiot, ches, jeu, dins, bieau
-
Commentaires
j'ai du mal avec le patois, ici aussi il y en a et j'ai du mal à suivre quoique j'ai appris qq mots !! bonne journée et bisous
bonsoir vous
j'aime bien le patois ca change un peu
pas facile de comprendre parfois mais bon
bizzz madine
Oui, comme là déjà dit : ce l’est très savoureux ce poème en patois.
Je n’ai pas la chance d’en parler aucun.
Je mes suis familiarisé avec celui de Moselle, il est guttural !
Merci pour ces mots de chez toi. @mitié de Metz, je t’embrasse.
Bonne soirée à toi.
Marc.
bonsoir Flipperine
magnifique en tout point ne jamais oublier ses racines
bravo pour ce superbe poème en ch'ti bises
Je ne comprends pas grand-chose.
Je vais inviter un de mes amis à passer sur ton blog.
Dijeux d'cacoules, lui c'est un as en patois....
Bonne soirée ma douce.
Je t'embrasse tendrement.
Ajouter un commentaire
Bonsoir flipperine
J'ai beaucoupaimé lire ce poème en patois... il est important de garder les coutumes et le langage d'un terroir... ce qui fait son charme.... ce poème sur un petit moineau est exquis ! Merci mon amie, reçois ma rose, et il est vrai de prendre soin des oiseaux ! J'aime les oiseaux... merci ! Bisous belle et douce soirée . Corinne (cronin)